{"id":33,"date":"2021-09-18T10:39:56","date_gmt":"2021-09-18T08:39:56","guid":{"rendered":"http:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/?p=33"},"modified":"2022-05-10T13:55:38","modified_gmt":"2022-05-10T11:55:38","slug":"synagoga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/?p=33","title":{"rendered":"Synagoga"},"content":{"rendered":"\r\n<figure id=\"attachment_91\" aria-describedby=\"caption-attachment-91\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/001-Synagoga-1757.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-91 size-medium\" src=\"http:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/001-Synagoga-1757-300x207.jpg\" alt=\"Fragment ryciny z widokiem Leszna. Z lewej strony Brama Ko\u015bcia\u0144ska zamkni\u0119ta ostrobocznym he\u0142mem. Po prawej stronie synagoga otoczona niskimi budynkami dzielnicy \u017cydowskiej. B\u00f3\u017cnic\u0119 przykrywa czterospadowy, \u0142amany dach z wyra\u017anym uskokiem, stanowi\u0105cy odmian\u0119 dachu polskiego. Na pierwszym planie fragment miejskich umocnie\u0144 w postaci wa\u0142\u00f3w i bastion\u00f3w.\" width=\"300\" height=\"207\" srcset=\"https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/001-Synagoga-1757-300x207.jpg 300w, https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/001-Synagoga-1757-768x531.jpg 768w, https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/001-Synagoga-1757-400x276.jpg 400w, https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/001-Synagoga-1757-800x553.jpg 800w, https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/001-Synagoga-1757.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-91\" class=\"wp-caption-text\">Johann Baptista Paravicini, Synagoga w Lesznie, przed 1767 r.; Muzeum Okr\u0119gowe w Lesznie; nr inw. B.4698<\/figcaption><\/figure>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Synagoga, usytuowana w centralnym punkcie dawnej dzielnicy \u017cydowskiej \u2013 przy obecnej ulicy Gabriela Narutowicza 31 \u2013 uwa\u017cana jest za jedn\u0105 z najwi\u0119kszych i najstarszych w Wielkopolsce. Pierwsz\u0105 synagog\u0119 w Lesznie wzniesiono oko\u0142o 1626 roku. By\u0142 to zapewne budynek drewniany, kt\u00f3ry sp\u0142on\u0105\u0142 podczas po\u017caru miasta w 1656 roku. Obiekt p\u0142on\u0105\u0142 jeszcze kilkakrotnie: w 1707, 1767 i 1790 roku.<\/p>\r\n<figure id=\"attachment_92\" aria-describedby=\"caption-attachment-92\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/002-Synagoga-przed-1904.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-92 size-full\" src=\"http:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/002-Synagoga-przed-1904.jpg\" alt=\"Budynek synagogi w Lesznie \u2013 widok od strony po\u0142udniowo-wschodniej. Prostok\u0105tny budynek przykrywa czteropo\u0142aciowy dach. Elewacj\u0119 rozcz\u0142onkowano pilastrami na wysokich coko\u0142ach. Zamkni\u0119te p\u00f3\u0142koli\u015bcie otwory okienne rozmieszczono symetrycznie na obu widocznych na zdj\u0119ciu \u015bcianach. Elewacj\u0119 wie\u0144czy pot\u0119\u017cny, wielouskokowy gzyms koronuj\u0105cy.\" width=\"900\" height=\"588\" srcset=\"https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/002-Synagoga-przed-1904.jpg 900w, https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/002-Synagoga-przed-1904-300x196.jpg 300w, https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/002-Synagoga-przed-1904-768x502.jpg 768w, https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/002-Synagoga-przed-1904-400x261.jpg 400w, https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/002-Synagoga-przed-1904-800x523.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-92\" class=\"wp-caption-text\">Synagoga w Lesznie, przed 1904 r.; Muzeum Okr\u0119gowe w Lesznie, nr inw. A 551<\/figcaption><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure id=\"attachment_93\" aria-describedby=\"caption-attachment-93\" style=\"width: 619px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/003-A-107-1-Synagoga-1905.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-93 size-full\" src=\"http:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/003-A-107-1-Synagoga-1905.jpg\" alt=\"Widok leszczy\u0144skiej synagogi po przebudowie uko\u0144czonej w 1905 r. Do starszego korpusu dobudowana zosta\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 wschodnia z dwoma ni\u017cszymi aneksami i wysok\u0105 wie\u017c\u0105 zamkni\u0119t\u0105 o\u015bmiopo\u0142aciowym cebulastym he\u0142mem. Otwory okienne wie\u017cy i aneks\u00f3w przywie\u017cowych maj\u0105 r\u00f3\u017cne wykroje. Przed budynkiem znajduje si\u0119 kuty parkan na podmur\u00f3wce z ceg\u0142y.\" width=\"619\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/003-A-107-1-Synagoga-1905.jpg 619w, https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/003-A-107-1-Synagoga-1905-232x300.jpg 232w, https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/003-A-107-1-Synagoga-1905-400x517.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 619px) 100vw, 619px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-93\" class=\"wp-caption-text\">MR&amp;C, Synagoga w Lesznie, 1912 r.; Muzeum Okr\u0119gowe w Lesznie; nr inw. A 107\/1<\/figcaption><\/figure>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prace zwi\u0105zane z odbudow\u0105 synagogi po ostatnim po\u017carze trwa\u0142y do 1799 roku. Wzniesiona na bazie starych fundament\u00f3w, a by\u0107 mo\u017ce tak\u017ce starych mur\u00f3w jednoprzestrzenna b\u00f3\u017cnica, otrzyma\u0142a klasycystyczny wystr\u00f3j. Po raz kolejny przebudowano j\u0105 i ponownie po\u015bwi\u0119cono w 1867 roku. Zmianie uleg\u0142o rozplanowanie wn\u0119trza \u2013 przesuni\u0119to bim\u0119 (podwy\u017cszenie do odczytywania Tory), z centrum sali bli\u017cej szafy o\u0142tarzowej oraz dobudowano po\u0142udniowy aneks, mieszcz\u0105cy dodatkowy przedsionek i wej\u015bcie do sali modlitw.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure id=\"attachment_94\" aria-describedby=\"caption-attachment-94\" style=\"width: 634px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/004-A-107-2-Wnetrze-synagogi-1905.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-94 size-full\" src=\"http:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/004-A-107-2-Wnetrze-synagogi-1905.jpg\" alt=\"Archiwalna fotografia z widokiem wn\u0119trza leszczy\u0144skiej synagogi. W umieszczonej centralnie niszy znajduje si\u0119 szafa o\u0142tarzowa \u2013 \u201e\u015bwi\u0119ta arka\u201d (hebr. aron ha-kodesz), stanowi\u0105ca cz\u0119\u015b\u0107 rozbudowanej konstrukcji, \u0142\u0105cz\u0105cej j\u0105 z bim\u0105 - podium do odczytywania Tory i ch\u00f3rem organowym. Na balustradzie i przed ark\u0105 stoj\u0105 wysokie, pi\u0119cioramienne kandelabry. Z lewej strony widoczny fragment empory dla kobiet.\" width=\"634\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/004-A-107-2-Wnetrze-synagogi-1905.jpg 634w, https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/004-A-107-2-Wnetrze-synagogi-1905-238x300.jpg 238w, https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/004-A-107-2-Wnetrze-synagogi-1905-400x505.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 634px) 100vw, 634px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-94\" class=\"wp-caption-text\">Wn\u0119trze synagogi w Lesznie, 1912 r.; Muzeum Okr\u0119gowe w Lesznie; nr inw. A 107\/2<\/figcaption><\/figure>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 1903 roku gmina \u017cydowska zleci\u0142a wykonanie nowego projektu synagogi. Do jego realizacji nie dosz\u0142o, ale w 1904 roku przygotowano jeszcze dwa projekty, opracowane przez pochodz\u0105cych z Wroc\u0142awia architekt\u00f3w Richarda i Paula Ehrlich\u00f3w. Efektem prac prowadzonych w latach 1904-1905, by\u0142o dobudowanie do starszego korpusu \u015bwi\u0105tyni cz\u0119\u015bci wschodniej z wysok\u0105 wie\u017c\u0105, zamkni\u0119t\u0105 charakterystycznym, cebulastym he\u0142mem. Zlikwidowano wszystkie aneksy, z wyj\u0105tkiem najstarszego zachodniego i asymetrycznie rozplanowane wej\u015bcia. Zmianie uleg\u0142 wewn\u0119trzny uk\u0142ad synagogi, podporz\u0105dkowany obecnie jednej, g\u0142\u00f3wnej osi. Wprowadzono jednopoziomow\u0105 empor\u0119 dla kobiet \u2013 obiegaj\u0105c\u0105 wszystkie \u015bciany poza wschodni\u0105, zaj\u0119t\u0105 przez du\u017c\u0105 arkad\u0119 \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 korpus z wie\u017c\u0105. Przy wschodniej \u015bcianie umieszczono podwy\u017cszon\u0105 bim\u0119 \u2013 m\u00f3wnic\u0119, za kt\u00f3r\u0105 znajdowa\u0142a si\u0119 szafa o\u0142tarzowa \u2013 arka ze zwojami Tory, a nad ni\u0105 empora organowa. Na wcze\u015bniejsze sklepienie z 1889 roku na\u0142o\u017cono nowe, g\u0142\u0119bsze sklepienie pozorne.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure id=\"attachment_95\" aria-describedby=\"caption-attachment-95\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/005-MLH-5023-.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-95 size-full\" src=\"http:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/005-MLH-5023-.jpg\" alt=\"Miejsc\u00f3wka dla kobiet potwierdzaj\u0105ca wykupienie na rok miejsca w leszczy\u0144skiej synagodze. Nadruk w j\u0119zyku niemieckim na zielonym papierze. W nag\u0142\u00f3wku napis: Gmina Synagogalna w Lesznie. Ni\u017cej: Miejsce dla kobiet nr 167, nazwisko m\u0119\u017ca osoby uprawnionej: Moses Sachs, daty skrajne okre\u015blaj\u0105ca na jaki czas miejsce wykupiono: od 1 wrze\u015bnia 1900 do 1 wrze\u015bnia 1910 oraz wysoko\u015b\u0107 sk\u0142adki: 10 marek. Uregulowanie p\u0142atno\u015bci potwierdzi\u0142 skarbnik gminy: Ansorge.\" width=\"900\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/005-MLH-5023-.jpg 900w, https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/005-MLH-5023--300x178.jpg 300w, https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/005-MLH-5023--768x456.jpg 768w, https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/005-MLH-5023--400x237.jpg 400w, https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/005-MLH-5023--800x475.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-95\" class=\"wp-caption-text\">Karta roczna, 1909 r.; Muzeum Okr\u0119gowe w Lesznie; nr inw. MLH 5023<\/figcaption><\/figure>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przebudowa synagogi kosztowa\u0142a 125.000 marek. Wyposa\u017cono j\u0105 w nowe klatki schodowe, centralne ogrzewanie, wentylacj\u0119 z ozdobnymi wywietrznikami, nowoczesne organy \u015bwidnickiej firmy Schlag &amp; S\u00f6hne i w amfiteatralnie ustawione siedziska na emporach dla kobiet. \u015aciany i arkad\u0119 ozdobiono dekoracj\u0105 ro\u015blinn\u0105. Monumentalna wie\u017ca, uj\u0119ta dwoma ni\u017cszymi aneksami, zosta\u0142a wewn\u0105trz podzielona \u017celbetowymi stropami na trzy kondygnacje. Urz\u0105dzono w niej pok\u00f3j dla rabin\u00f3w i tak zwan\u0105 synagog\u0119 tygodniow\u0105. Na szczycie o\u015bmiopo\u0142aciowego he\u0142mu umieszczono kul\u0119 i gwiazd\u0119 Dawida.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nowy wystr\u00f3j synagogi, \u0142\u0105cz\u0105cy historyczne elementy klasycznego baroku z secesyjn\u0105 dekoracj\u0105 i elementami orientalnymi, podkre\u015bla\u0142y wielowiekowe tradycje \u017cydowskiej obecno\u015bci w Lesznie, ale te\u017c nowoczesne podej\u015bcie do judaizmu.<\/p>\r\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-33 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/007-Synagoga-przed-1918.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"195\" height=\"300\" src=\"https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/007-Synagoga-przed-1918-195x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Widok synagogi od strony po\u0142udniowo-wschodniej. W zwie\u0144czeniu wie\u017cy iglica z kul\u0105 i gwiazd\u0105 Dawida. Przed synagoga od strony ulicy Gabriela Narutowicza znajduje si\u0119 kuty parkan na podmur\u00f3wce z ceg\u0142y, z dwuskrzyd\u0142ow\u0105 bram\u0105 i furtk\u0105. Od strony p\u00f3\u0142nocnej wzniesiono ceglany mur, za kt\u00f3rym stoi pi\u0119trowy dom mieszkalny z wysokim, dwupo\u0142aciowym dachem. Pod wizerunkiem napis w j\u0119zyku niemieckim: Leszno w Pozna\u0144skiem \/\/ Synagoga (Lissa i. P. Synagoge).\" aria-describedby=\"gallery-1-97\" srcset=\"https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/007-Synagoga-przed-1918-195x300.jpg 195w, https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/007-Synagoga-przed-1918-400x615.jpg 400w, https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/007-Synagoga-przed-1918.jpg 520w\" sizes=\"auto, (max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-97'>\n\t\t\t\tAnton Fenske, Synagoga w Lesznie, 1918 r.; https:\/\/fotopolska.eu\/655592,foto.html (domena publiczna)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/006-MLH-4257-Synagoga-1919.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"192\" height=\"300\" src=\"https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/006-MLH-4257-Synagoga-1919-192x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Widok leszczy\u0144skiej synagogi od strony wschodniej. Nad zmonumentalizowan\u0105 bry\u0142\u0105 dominuje masywna wie\u017ca podzielona na trzy strefy: coko\u0142ow\u0105, g\u0142\u00f3wn\u0105 parti\u0119 wie\u017cy i zwie\u0144czenie z cebulastym he\u0142mem. Po bokach ni\u017csze aneksy przywie\u017cowe przykryty dwupo\u0142aciowymi dachami o falistych liniach. Przed budynkiem znajduje si\u0119 kuty parkan na podmur\u00f3wce z ceg\u0142y, z bram\u0105 prowadz\u0105c\u0105 na teren synagogi.\" aria-describedby=\"gallery-1-96\" srcset=\"https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/006-MLH-4257-Synagoga-1919-192x300.jpg 192w, https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/006-MLH-4257-Synagoga-1919-400x624.jpg 400w, https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/006-MLH-4257-Synagoga-1919.jpg 513w\" sizes=\"auto, (max-width: 192px) 100vw, 192px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-96'>\n\t\t\t\tSynagoga w Lesznie, 1919 r.; Muzeum Okr\u0119gowe w Lesznie; nr inw. MLH 4257\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\r\n<p>Pomimo ortodoksyjnego charakteru gmina \u017cydowska zdecydowa\u0142a si\u0119 na wprowadzenie \u015bmia\u0142ych, nieszablonowych rozwi\u0105za\u0144 i oryginalnej stylistyki, \u0142\u0105cz\u0105cych przesz\u0142o\u015b\u0107 z tera\u017aniejszo\u015bci\u0105. Budynek s\u0142u\u017cy\u0142 \u017cydowskiej spo\u0142eczno\u015bci do 1939 roku, jednak w 1938 roku gmina zdecydowa\u0142a o sprzeda\u017cy organ\u00f3w, kt\u00f3re odkupi\u0142a parafia katolicka w Zdo\u0142bunowie na Wo\u0142yniu.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W okresie II wojny \u015bwiatowej, ale tak\u017ce po jej zako\u0144czeniu, budynek wykorzystywano jako magazyn. Przez szereg lat czynna by\u0142a tam r\u00f3wnie\u017c \u0142a\u017ania miejska. W 1956 roku podj\u0119to decyzj\u0119 o wyburzeniu g\u00f3rnej partii wie\u017cy. W latach nast\u0119pnych sal\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105, na wysoko\u015bci empor, przykryto \u017celbetowym stropem, zamurowano arkady galerii i cztery otwory okienne w aneksie zachodnim. W 1991 roku synagoga zosta\u0142a wpisana do rejestru zabytk\u00f3w, a w 1993 roku przekazano j\u0105 Muzeum Okr\u0119gowemu w Lesznie, z przeznaczeniem na magazyny zbior\u00f3w i sale ekspozycyjne. Uroczyste otwarcie nowej siedziby nast\u0105pi\u0142o w 2006 roku.<\/p>\r\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-33 gallery-columns-2 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/008-MLH-4467-Kopula-synagogi-1943.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/008-MLH-4467-Kopula-synagogi-1943-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Widok ulicy Gabriela Narutowicza od strony p\u00f3\u0142nocnej. Widoczny fragment stawu przy placu Ko\u015bciuszki, budynki mieszkalne i kamienice stoj\u0105ce przy dawnej ulicy Ko\u015bcia\u0144skiej. W g\u0142\u0119bi po prawej stronie masywny he\u0142m synagogi g\u00f3ruj\u0105cy nad okoliczn\u0105 zabudow\u0105. W prawym dolnym naro\u017cniku nadruk w j\u0119zyku niemieckim: Leszno, ulica Ko\u015bcia\u0144ska (Lissa, Kostener Stra\u00dfe).\" aria-describedby=\"gallery-2-98\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-98'>\n\t\t\t\tUlica Gabriela Narutowicza w Lesznie, 1943 r.; Muzeum Okr\u0119gowe w Lesznie; nr inw. MLH 4467\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/009-MLJ-IP-19-Synagoga-1956.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/009-MLJ-IP-19-Synagoga-1956-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Widok synagogi od strony po\u0142udniowo-wschodniej. Stan po rozebraniu he\u0142mu wie\u017cy na prze\u0142omie 1956\/7 r. G\u00f3rna partia masywu wie\u017cowego i aneks przywie\u017cowy od strony po\u0142udniowej s\u0105 cz\u0119\u015bciowo wyburzone. Ganek wej\u015bciowy zosta\u0142 skuty, a wej\u015bcie do budynku zabezpieczono deskami. Przed budynkiem stoi ch\u0142opiec w mundurku szkolnym. W prawej r\u0119ce d\u017awiga teczk\u0119.\" aria-describedby=\"gallery-2-99\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-99'>\n\t\t\t\tSynagoga w Lesznie, 1956 r.; Muzeum Okr\u0119gowe w Lesznie; nr inw. MLJ\/IP 19\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/010-Synagoga-lata-50.-XX-w.-WKZ-Poznan.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/010-Synagoga-lata-50.-XX-w.-WKZ-Poznan-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Archiwalna fotografia z widokiem synagogi od strony zachodniej. Do \u015bciany frontowej przylegaj\u0105 dwa ni\u017csze aneksy z trzema wej\u015bciami. Nad \u015brodkowym wej\u015bciem wisi tabliczka z napisem: \u0141A\u0179NIA MIEJSKA. Ponad lini\u0119 dachu wystaje he\u0142m wie\u017cy. Plac przed synagog\u0105 jest brukowany. Po prawej stronie uchwycono fragment budynku dawnej uczelni talmudycznej.\" aria-describedby=\"gallery-2-100\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-100'>\n\t\t\t\tSynagoga w Lesznie, 1953 r.; zbiory: Wojew\u00f3dzki Urz\u0105d Ochrony Zabytk\u00f3w w Poznaniu\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/011-MLH-4892-Synagoga-lata-60.-XX-w..jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/011-MLH-4892-Synagoga-lata-60.-XX-w.-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Widok leszczy\u0144skiej synagogi od strony zachodniej. Elewacje budynku cz\u0119\u015bciowo pozbawione s\u0105 tynk\u00f3w. Otwory okienne w aneksie zachodnim zosta\u0142y zamurowane, a drzwi zamkni\u0119t\u0119 ci\u0119\u017ckimi sztabami. W s\u0105siedztwie synagogi stoj\u0105 budynki mieszkalnej. Po prawej stronie spaceruj\u0105 dwie kobiety.\" aria-describedby=\"gallery-2-101\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-101'>\n\t\t\t\tZbigniew Gryczka, Synagoga w Lesznie, po 1960 r.; Muzeum Okr\u0119gowe w Lesznie; nr inw. MLH 4892\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Synagoga, usytuowana w centralnym punkcie dawnej dzielnicy \u017cydowskiej \u2013 przy obecnej ulicy Gabriela Narutowicza 31 \u2013 uwa\u017cana jest za jedn\u0105 z najwi\u0119kszych i najstarszych w Wielkopolsce. Pierwsz\u0105 synagog\u0119 w Lesznie wzniesiono oko\u0142o 1626 roku. By\u0142 to zapewne budynek drewniany, kt\u00f3ry sp\u0142on\u0105\u0142 podczas po\u017caru miasta w 1656 roku. Obiekt p\u0142on\u0105\u0142 jeszcze kilkakrotnie: w 1707, 1767 i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":92,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-33","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii","has-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":312,"href":"https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33\/revisions\/312"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/92"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zydziwlesznie.muzeumleszno.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}